Couture anglaise
Les points de couture
Claude Monet, Le parlement de Londres au soleil couchant 1903.
National Gallery of Art, Washington.
Comme la couture rabattue, la couture anglaise est solide et nette. Elle convient plutôt pour des coutures droites.
Elle se fait en deux fois, à la main ou à la machine : une première piqûre sur l’endroit et une seconde sur l’envers.
1/ assembler les deux pièces envers contre envers.
Garder 1cm de tissu entre le tracé de la couture finale (tracé du patron) et le bord.
Faire une couture au point de piqûre à 0,5cm du bord.
Recouper le bord de la couture de 2 à 3 mm.
Repasser la couture fermée.
2/ replier l’ouvrage le long de la couture pour mettre les deux pièces à assembler endroit contre endroit.
Epingler, bâtir et piquer le long du tracé de la couture finale : les bords de la 1ère couture sont enfermés entre les deux piqûres.
Commentaires (18)
Effectivement, on ne peut pas cranter. C'est pourquoi on l'utilise pour des coutures droites, ou très légèrement courbes.
sylvie | 23 avril 2007 11:09
Excellent! Aux Etats-Unis c'est vraiment la technique "couture francaise". :)
Charlotte | 23 avril 2007 14:32
Vos explications sont très claires, bien illustrées et elles donnent envie de se mettre à coudre. Bravo !
Si je puis me permettre une précision cependant pour la couture anglaise : on "rase" (recoupe) l'excédent de couture entre 3 et 5 mm avant de retourner. Oui je sais il faut oser couper si près du bord ;-)
Ceci est valable pour avoir une couture anglaise parfaite sur des matières transparentes c'est la seule solution !
A vous les chemisiers en voile léger, avec des coutures invisibles !
A bientôt.
Jade | 30 avril 2007 20:49
Jade, merci de votre remarque. Je l'ai intégrée à mon texte.
sylvie | 2 mai 2007 10:30
Un grand merci je teste cela dès demain!!
A bientôt
audrey | 21 juillet 2007 21:17
j'appreçi la mode .nous vous felicitons sur de telles manières.je prepare un voyage sur washington ce qui m'inspire a visiter votre site et je desire avec votre ordre au cour de mon sejour là bà visiter votre domaine.
soudre issaka | 25 août 2008 21:49
Bonjour Sylvie !
Tout d'abord, un énorme merci à vous qui remplacez ma grand mère lors mon apprentissage de la couture ! (je suis en Australie et elle en France, donc c'est un peu compliqué pour les cours particuliers, heureusement, vous êtes là !)
Ma question est la suivante : Je souhaite faire de jolies finitions pour une tunique que je suis en train de réaliser. Pour encolure et coutures droites, biais et coutures anglaises.
Mais pour les coutures d'emmanchure ? Quelle solution me proposez vous, sachant que ma machine est, comment dire... nulle ! et que par conséquent le surfilage des bords est atroce (d'où mon utilisation du biais et des coutures anglaises...)
Encore merci pour tout ce que j'apprends grâce à vous,
Bien cordialement,
Perrine
Perrine | 10 septembre 2009 4:56
Perrine, pour l'emmanchure, vous pouvez faire une couture rabattue ou poser un biais à cheval sur les bords de la couture.
Sylvie | 10 septembre 2009 11:28
Merci Sylvie !
Je m'en vais de ce pas me documenter sur la couture rabattue, parce que le biais à cheval, j'ai testé et... c'était pas une réussite !
Encore MERCI !
A bientôt !
Perrine
Perrine | 17 septembre 2009 2:26
Génial cette couture, à tester urgemment!!
coton et champignons | 19 juin 2010 14:02
Merci, ce type de finition m'a été bien utile pour du tissu très fin (et une panne de surjeteuse!)
Claireolive | 21 juillet 2010 18:32
clair, net et précis. peut pas mieux faire!un grand merci!
safiya | 19 novembre 2010 17:27
Bonjour,
j'aime beaucoup se site mais il est dommages de ne pas avoir les pas à pas en pdf, car j'aime avoir tout sur le papier , compte-tenu que je suis débutante
betty DULON | 12 mars 2011 8:49
Betty, à la fin de chaque article il y a le mot "imprimer" : en cliquant dessus on imprime l'article.
Sylvie | 12 mars 2011 10:19
Merci beaucoup, je voulais voir de mes yeux la couture anglaise avant de me lancer.
L'explication que j'avais n'était pas illustrée, la vôtre l'est admirablement, et l'ensemble est très clair, merci !
Zazou | 12 avril 2011 11:22
je vous remercie pour votre aide. J'aime, aussi, votre blog que vous actualisez si bien !
La miche | 18 août 2011 17:37
Bonjour,
Est-ce que la couture anglaise correspond au "double stitching" anglais ?
Merci pour votre site !
sarah | 22 août 2011 0:20
Sarah, j'ai mis un dictionnaire français-anglais sur mon site.
Couture anglaise = French seam
Sylvie | 22 août 2011 10:32